Archivo de la etiqueta: feminismo y literatura

En el panorama mundial de la literatura, se han invisibilizado los valiosos aportes de las mujeres al mundo de la literatura. Nicaragua no está exenta de esta práctica sexista que otorga méritos y concede privilegios con base al sexo de quienes escriben.

De acuerdo con la poeta, crítica literaria y periodista Helena Ramos, los relatos dominantes no registran la presencia de las mujeres en la literatura nicaragüense, es por ello que en la reciente edición de Cuerpos Sin-Vergüenzas platicamos sobre los aportes de las mujeres en la literatura nicaragüense, de cara a la conmemoración del día del libro, el próximo 23 de abril.

¿Qué significa para las mujeres el oficio de escritoras?, ¿Cuáles son las búsquedas literarias de las mujeres escritoras?, ¿Cuáles son los géneros literarios en los que marcan tendencia las mujeres apasionadas por el arte de escribir? Fueron algunas de las interrogantes que abordamos en esta edición con nuestras invitadas.

Una plática Sin-Vergüenzas

Jenni

Jennifer Bello

Nos acompañó en cabina Jennifer Birmania Bello, de raíces campesinas, filóloga, comunicadora, feminista, escritora y actriz de teatro, integrante de Poética Violeta y del Núcleo Nicaragüense de Culturas Vivas Comunitarias y del Movimiento de Teatro de las Oprimidas Ma(g)dalenas-Internacional.

Martha

Martha Cecilia Ruíz

De igual manera, conversó con nosotras, Martha Cecilia Ruíz, feminista, poeta, narradora, periodista, fundadora del grupo Tres Veces Tres: Tres Mujeres, Tres poetas, Tres periodistas, integrante de la Junta Directiva de Asociación Nicaragüense de Escritoras (ANIDE) y conductora del programa cultural radial «El País Azul».

El trabajo comunitario, la manera tan hermosa de expresarse de mujeres que no han tenido acceso al sistema educativo para aprender a leer y escribir, son para Jennifer, fuentes de inspiración; en el caso de Martha, la vida, la muerte, dolores, amor, desamor, las injusticias.

Les invitamos a escuchar la edición completa de Cuerpos Sin-Vergüenzas para que conozca más sobre cómo las mujeres escritoras han resistido a las trampas del olvido y la desmemoria, asimismo, cuál es su balance sobre logros y dificultades que enfrentan las mujeres en el panorama de la literatura nicaragüense.

LAS MUJERES ESCRIBIMOS Y RESISTIMOS

En la literatura el patriarcado también se ha empeñado en invisibilizar y excluir a las mujeres escritoras, por ello en nuestra más reciente edición de Cuerpos Sin Vergüenzas reivindicamos los aportes de las mujeres en este ámbito, en conmemoración del 23 de abril, día del libro.

Nos acompañaron en cabina Elena Ramos, historiógrafa literaria, poeta, filóloga, feminista, integrante de la Asociación Nicaragüense de Escritoras ANIDE y Daniela Osorio, arquitecta, feminista, escritora, galardonada en un concurso de cuentos para la niñez.

No nos reconocen como creadoras

De acuerdo a Elena, los géneros literarios donde más incursionan las mujeres en nuestro país son la dramaturgia, los ensayos académicos, la narrativa y poesía. Señala que uno de los grandes obstáculos a los que se enfentan las mujeres es que “no nos toman en serio como creadoras, no lo reconocen”, dijo.

También señala que a pesar de que las primeras referencias de búsquedas literarias que nos inculcan son meramente masculinas, “ahora hay más posibilidad de encontrar un linaje literario femenino”.

Elena_Editada

Escribir, una forma de resistencia

“El feminismo es parte fundamental en todo lo que escribo”, comparte Daniela, para quien escribir “es una forma de resistencia (…) llevar un mensaje, hacer que más mujeres se sumen”. Ella piensa que hace falta contagiar de más feminismo el ámbito de la literatura, sobre todo, en el que ella más se proyecta, en los cuentos para la niñez.

Elena_Editada2

Otros obstáculos

Nuestras invitadas señalan que los costos de publicación son altos y más cuando son libros ilustrados y que las opciones que muchas han encontrado para publicar han sido mediante la participación en concursos, lo que reconocen como una limitante a la que se enfrentan las mujeres creadoras de literatura en nuestro país.

Recomendaciones

Recomiendan leer mucho y leer de todo para ir encontrando el camino.  Aunque hay que ser un poco selectiva por el estado de ánimo que tengamos, sin embaro, afortunadamente hay mucho que leer y además «Porque probando de todo, sabremos qué nos gusta» mencionó Helena.